I spoke with Kieran about running a six week language course at the Monreagh Ulster Scots Centre in Donegal. Kieran was very keen on the idea and arranged for 2 schools from the area to attend the centre on Wednesdays.
The classes started as planned on the 22nd February. Attending were pupils from Monreagh p.s. and Glenmaquin p.s.
There were 18 pupils in total.
We introduced everyone to each other and then went through The Ullans Alphabet. Some of the children were familiar with a lot of the words from the Ulster Scots language and took pleasure in telling me how their Granny/Granda etc used them.
In week two we had a recap of the words from week one and then moved on to practice some Ulster Scots phrases. They found this enjoyable. Also in week two I introduces the children to an Ulster scots poem ‘The Protta Getherin’ and asked them to a read at it during the week.
To my amazement they turned up the following week able to recite the complete poem without looking at it!
I had plans at the end of six weeks to record them so week three consisted of repeating the poem till it was perfect.
During week four we had a run over ‘The Protta Getherin’ and became familiar with the body parts in Ulster Scots.
So in week five I brought the producer from ‘A Kist O Wurds’ radio ulster along and we recorded a bunch of very excited children reciting an Ulster Scots poem and talking about how they liked the language. They had told me most of them were in pipe bands so I got them an activity book an they all designed their own tartan and named it using their surname. I also gave them another poem ‘Yin tae a Hunner’ to learn for the last week.
So during the last session in week six i recorded the finale poem the children learned.
Totally rewarding and hope to start a adult class soon at Monreagh.
Just a note: Though the setting up of these classes the children from Monreagh p.s. and Glenmaquin became very friendly and got to spend both their lunch times together at Monreagh p.s. on Wednesdays.
Anne Morrison Smyth
Ullans Centre Development Officer
















